{"id":105,"date":"2023-05-22T08:34:39","date_gmt":"2023-05-22T08:34:39","guid":{"rendered":"http:\/\/adl"},"modified":"2025-04-09T15:45:16","modified_gmt":"2025-04-09T13:45:16","slug":"terms-of-trade","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/restaurantklokken.dk\/en\/terms-of-trade\/","title":{"rendered":"terms of trade"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"105\" class=\"elementor elementor-105\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-231f6c0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"231f6c0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-18222e83\" data-id=\"18222e83\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9392f30 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9392f30\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">terms of trade<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d49b83b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d49b83b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>TERMS AND CONDITIONS FOR RESTAURANT KLOKKEN \u2013 EVENTS, DEPOSITS AND GIFT CARDS (ONLINE ORDERS)<\/b><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">These terms and conditions apply to the purchase of services and products related to events, deposits and gift certificates via the website of Restaurant Klokken (hereinafter referred to as \u201cKlokken\u201d, \u201cwe\u201d, \u201cus\u201d):<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>The Clock Aarhus ApS<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (CVR 39269465), Mindegade 6, 8000 Aarhus C<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">These terms apply <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">only<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> for orders placed via the Restaurant Klokken website. These terms and conditions apply <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">not<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> for regular table reservations without prepayment.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ol>\n<li><b> Contact information<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Contact information for Restaurant Klokken can be found on the website.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><b> Booking and Confirmation (Arrangements and Deposit)<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Booking events and\/or paying deposits <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">bowl<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> is made via Restaurant Klokken&#039;s website.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">An order confirmation\/agreement will be sent automatically via email after the order has been placed and payment has been registered. Please ensure that you provide a correct email address. This confirmation will contain details of the event, date, time, number of guests (if applicable), price and payment terms.<br \/><br \/><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"3\">\n<li><b> Purchase and Use of Gift Cards<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Gift cards can <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">only<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> purchased via the website.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Terms and conditions for gift cards, including validity period, will <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">always<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> appear on the gift card.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Gift cards can be used as a means of payment for food, drinks and events at Restaurant Klokken according to the terms and conditions on the gift card.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Gift cards can be used as a means of payment in accordance with the terms and conditions stated on the gift card. Exchange or payment of gift cards is made in accordance with applicable legislation. Remaining amounts can be used for later purchases within the validity period.<br \/><br \/><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"4\">\n<li><b> Payment (Arrangements, Deposit and Gift Certificate)<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Payment for events, deposits and gift cards is made online via the website and can be made with Dankort, Visa\/Dankort, MasterCard, or other relevant payment solutions that are accepted.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Payment deadlines and terms for arrangements and deposits will be stated in the order confirmation\/agreement.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">When purchasing a gift card, the full amount is paid upon ordering.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">All prices are stated in Danish kroner (DKK) and include VAT.<br \/><br \/><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"5\">\n<li><b> Right of withdrawal\/Cancellation (Arrangements)<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>There is basically NO right of withdrawal on agreements for the provision of services in connection with leisure activities, including restaurant visits and events, when it follows from the agreement on which date or within which specific period the service in question must be performed. 1<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (cf. section 18(2)(12) of the Consumer Contracts Act).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Terms and conditions for cancellation and change of events, including any fees and deadlines, will be <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">specified in the order confirmation\/agreement<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, which is sent upon order.<br \/><br \/><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"6\">\n<li><b> Complaint<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">If there are any errors or omissions with the event or gift card, please contact Restaurant Klokken. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">immediately<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> and at the latest within a reasonable time after you have discovered or should have discovered the error. Contact information can be found on the website.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Complaints are processed in accordance with the Danish Sales Act.<br \/><br \/><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"7\">\n<li><b> Personal data<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">We process your personal data in accordance with Danish personal data legislation and the EU General Data Protection Regulation (GDPR). See our personal data policy, which <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">will always be available on the website<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, for more information about how we process your information. We only store information necessary to process your order and do not share the information with unauthorized parties.<br \/><br \/><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"8\">\n<li><b> Responsibility<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Restaurant Klokken is responsible for delivering the event according to the agreement.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Klokkenne is not responsible for delays or non-delivery due to circumstances beyond our control (force majeure), such as extreme weather, strikes or other unforeseen events.<br \/><br \/><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"9\">\n<li><b> Changes to the Terms of Trade<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Klokken reserves the right to change these terms and conditions. The most recent and current terms and conditions will be available on the website.<br \/><br \/><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"10\">\n<li><b> Disputes and Choice of Law<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">These terms and conditions are subject to Danish law.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Any disputes that cannot be resolved amicably must be brought before the ordinary Danish courts. You can also complain to the Center for Complaints Resolution of the Danish Competition and Consumer Authority (www.forbrug.dk), if the conditions for this are met.<br \/><br \/><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"11\">\n<li><b> Reservations<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">We reserve the right to make corrections, price changes and changes in event details, which will be updated on the website.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HANDELSBETINGELSER FOR RESTAURANT KLOKKEN \u2013 ARRANGEMENTER, DEPOSITUM OG GAVEKORT (ONLINE BESTILLINGER) \u00a0 Disse handelsvilk\u00e5r g\u00e6lder for k\u00f8b af tjenesteydelser og produkter relateret til arrangementer, depositum og gavekort via hjemmesiden for Restaurant Klokken (herefter kaldet &#8220;Klokken&#8221;, &#8220;vi&#8221;, &#8220;os&#8221;): Klokken Aarhus ApS (CVR 39269465), Mindegade 6, 8000 Aarhus C Disse vilk\u00e5r g\u00e6lder kun for bestillinger foretaget via [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-105","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/restaurantklokken.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/restaurantklokken.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/restaurantklokken.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/restaurantklokken.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/restaurantklokken.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/restaurantklokken.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10847,"href":"https:\/\/restaurantklokken.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105\/revisions\/10847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/restaurantklokken.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}